-
1 grande échelle
en gran escalaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > grande échelle
-
2 à grande échelle
(à [или sur une] grande échelle [тж. sur une large/vaste échelle])широко, в широком, в крупном, в большом масштабеLes stylistes anglais et américains pratiquent sur une grande échelle et de manière souvent efficace les méthodes statistiques. (Matoré, La méthode en lexicologie.) — Английские и американские стилисты широко и часто эффективно используют статистические методы.
Bien aimable, votre oncle, mais, soit dit en passant, il pratique le népotisme sur une grande échelle. (H. Bazin, La mort du petit cheval.) — Приятнейший человек ваш дядюшка, но, между нами будь сказано, широко привержен семейственности.
-
3 à grande échelle
-
4 sur une grande échelle
sur une grande échellein großem Umfang -
5 faire qc. sur une grande échelle
faire qc. sur une grande échelleDictionnaire français-néerlandais > faire qc. sur une grande échelle
-
6 sur une grande échelle
sur une grande échelleve velkém měřítku -
7 carte topographique à grande échelle
подоснова топографическая
Карты государственной топогеодезической съёмки, используемые в градостроительстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > carte topographique à grande échelle
-
8 intégration à grande échelle
элн. высокая степень интеграцииDictionnaire polytechnique Français-Russe > intégration à grande échelle
-
9 utilisation sur une grande échelle
Le dictionnaire commercial Français-Russe > utilisation sur une grande échelle
-
10 levé de grande échelle
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > levé de grande échelle
-
11 carte à grande échelle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > carte à grande échelle
-
12 circuit de très grande échelle d'intégration
сущ.выч. СБИС, сверхбольшая ИС, схема высокой степени интеграцииФранцузско-русский универсальный словарь > circuit de très grande échelle d'intégration
-
13 circuit intégré à grande échelle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > circuit intégré à grande échelle
-
14 circuit à grande échelle
сущ.выч. БИС, ИС большой степени интеграции, большая ИСФранцузско-русский универсальный словарь > circuit à grande échelle
-
15 holotomogramme à grande échelle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > holotomogramme à grande échelle
-
16 incrimination d'un délit réitéré commis à grande échelle, en réunion, à la suite d'une entente préalable
сущ.юр. обвинение в совершении преступления группой лиц по предварительному сговору, неоднократно, в крупных размерахФранцузско-русский универсальный словарь > incrimination d'un délit réitéré commis à grande échelle, en réunion, à la suite d'une entente préalable
-
17 intégration à grande échelle
сущ.1) радио. интеграция третьей степени, крупномасштабная интеграцияФранцузско-русский универсальный словарь > intégration à grande échelle
-
18 intégration à grande échelle avec les composants non standard
Французско-русский универсальный словарь > intégration à grande échelle avec les composants non standard
-
19 intégration à très grande échelle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > intégration à très grande échelle
-
20 sur une grande échelle
прил.общ. в большом масштабеФранцузско-русский универсальный словарь > sur une grande échelle
См. также в других словарях:
Grande echelle — Grande échelle Echelle Pivotante Automatique 28/10 La grande échelle, aussi appelée échelle aérienne ou auto échelle, est un véhicule utilisé par les sapeurs pompiers, et qui emporte une échelle escamotable de grande hauteur. Le terme… … Wikipédia en Français
Grande Échelle — Echelle Pivotante Automatique 28/10 La grande échelle, aussi appelée échelle aérienne ou auto échelle, est un véhicule utilisé par les sapeurs pompiers, et qui emporte une échelle escamotable de grande hauteur. Le terme « grande… … Wikipédia en Français
Grande échelle — Auto échelle 30 m du SIS Genève … Wikipédia en Français
grande échelle d'intégration — didelis integracijos laipsnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. grand scale integration; high scale integration; large scale integration level vok. Hochintegrationsgrad, m rus. высокая степень интеграции, f pranc. grande… … Radioelektronikos terminų žodynas
grande échelle — stambusis mastelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. large scale vok. großer Maßstab, m rus. крупный масштаб, m pranc. grande échelle, f … Fizikos terminų žodynas
Escroc a grande echelle — Escroc à grande échelle Escroc à grande échelle Saison 18 Épisode n°19 Titre original Crook and Ladder Titre québecois L Étoffe des héros Code de production JABF13 1e diffusion aux … Wikipédia en Français
Escroc À Grande Échelle — Saison 18 Épisode n°19 Titre original Crook and Ladder Titre québecois L Étoffe des héros Code de production JABF13 1e diffusion aux … Wikipédia en Français
Structures à grande échelle de l'univers — Extension du relevé 2dF Galaxy Redshift Survey. En astrophysique et en cosmologie, le terme de structures à grandes échelles de l univers se réfère aux caractéristiques de la distribution de matière et de lumière dans l univers observable sur de… … Wikipédia en Français
Historique des connaissances sur les galaxies, amas de galaxies, et structures à grande échelle du cosmos — Historique des connaissances sur les galaxies, amas de galaxies, et structures à grande échelle du cosmos. Sommaire 1 De l Antiquité au e siècle[Lequel ?] 2 De 1900 à 1949 3 De 1950 à 1979 … Wikipédia en Français
Integration a tres grande echelle — Intégration à très grande échelle L intégration à très grande échelle (VLSI Very Large Scale Integration) est une technologie de circuit intégré (CI) dont la densité d intégration permet de supporter plus de 100 000 composants électroniques… … Wikipédia en Français
Intégration À Très Grande Échelle — L intégration à très grande échelle (VLSI Very Large Scale Integration) est une technologie de circuit intégré (CI) dont la densité d intégration permet de supporter plus de 100 000 composants électroniques sur une même puce. Elle a été… … Wikipédia en Français